|
| [新一年年度主題來了！]
|
| 於第一年度的「想理想。創無限」，AYP陪同青年人一同成長，逐步勾勒出夢想的輪廓。來到第二年度，AYP將帶同青年人走向世界，向所有人展示我們敢於追尋夢想的勇氣。
|
| 新主題除了把主色調改為充滿生氣的粉綠色和粉紅色，亦記錄了我們去過、及將會去的地方，例如：克羅地亞，雲南等等，同時也包含各種上山下海多元化又具挑戰性的活動。看到海報的青年人，加入我們的行列吧，向世界展現你的夢想！
|
| In the first year of “More than Imagination”, AYP accompanied young people in their growth, gradually outlined the contours of their dreams. As we enter the second year, AYP will lead young people towards the world, showcasing to everyone our courage to pursue our dreams.
|
| The new theme not only changes the main color scheme to light green and pink, but also records the places we have been to and will visit, such as Croatia and Yunnan. It includes a variety of diverse and challenging activities, from mountain climbing to sea exploration. Young people who see this poster, join us to show the world your dreams! |
|
|
| [賽馬會划越無限計劃 - 室內賽艇導師培訓班]
|
| 有興趣認識或者打算在運動行業發展的你要注意了！我們將會推出室內賽艇導師培訓課程，參加者可在三日內學習及鞏固進階室內賽艇技術，掌握技術後可以考取證書成為室內賽艇導師！
|
- 活動詳情︰
- 課程日期：10/8（六）、17/8（六）、24/8（六）
- 課程時間：0930-1630
- 預計考試日期：9月7日（六）（視乎中國香港賽艇總會安排）
- 上堂地點：西貢香港青年獎勵計劃賽馬會野外鍛鍊中心
- 對象：18-29歲；有興趣認識或於運動行業發展（無需賽艇經驗）
- 名額：16
- 費用：全免
- 有興趣的朋友請按以下按鈕報名！我們稍後會聯絡入選者。
如有任何查詢，可於辦公時間09:00 - 17:00 以Whatsapp聯絡黃小姐(5309 4475)
|
|
|
|
| We are going to launch an Indoor Rowing Instructor Course! The 3-day course can help you to learn and consolidate advanced Indoor Rowing skills. After mastering the skills, you can get a certificate and become an Indoor Rowing Instructor!
|
- Activity details:
- Date: 10/8 (Sat) ; 17/8 (Sat) ; 24/8 (Sat)
- Time: 0930-1630
- Expected Examination Date: 7/9 (Sat) (Subject to the arrangements of the Hong Kong China Rowing Association)
- Location: Sai Kung HKAYP Jockey Club Expeditions Centre
- Target: 18-29 years old; interested in getting to know or developing in the sports industry (no rowing experience required)
- Quota: 16
- Cost: Free of charge
- If you are interested, don’t hesitate, please click the button above and join us now! We will contact potential participants after enrolment. If you have any questions, please feel free to Whatsapp Ms. Wong (5309 4475)
|
|
|
|
| [深圳交流活動2024-文化交流之旅]
|
| AYP獲民政及青年事務局資助，於7月3日與聖傑靈女子中學的學生一同乘搭高鐵前往深圳進行「文化交流之旅」！上午參加者遊覽甘坑客家小鎮，並參加不同藝術工作坊，體驗傳統中國文化及手工製作的樂趣。
|
| 下午，參加者去到深圳香港培僑書院龍華信義學校，與該校學生一同進行團體遊戲及文化交流。最後，深圳培僑的學生帶領香港學生參觀校舍，感受內地校園生活。大家相處得很開心，希望當天活動可以加深一班香港學生對內地的認識！
|
| On 3 July, AYP led the students from St. Catharine’s School for Girls to participate in the Shenzhen Cultural Exchange Programme 2024, which was funded by the Home and Youth Affairs Bureau. In the morning, we took the high-speed train to the Gankeng Hakka Small Town. The students were divided into groups to participate in various art workshops and travel around the Small Town, where they had the opportunity to experience traditional Chinese culture and the joy of handicrafts.
|
| In the afternoon, we visited Shenzhen Hong Kong Pui Kiu College Longhua Xinyi School, engaging in cultural exchange through different group activities with the local students. The students from Shenzhen Pui Kiu also gave the Hong Kong students a tour of their campus to experience the mainland campus life. Everyone is getting along so well and having a great time! We hope that the activities can deepen the Hong Kong students’ understanding of the mainland.
|
|
|
|
|
聯絡我們 Contact Us
香港九龍長沙灣麗閣邨麗葵樓三樓301-309號
No. 301 - 309, 3/F, Lai Kwai House, Lai Kok Estate, Cheung Sha Wan, Kowloon
電話 Tel: +852 2157 8610
電郵 Email: award@ayp.org.hk
取消訂閱 Unsubscribe |
| ©香港青年獎勵計劃 © The Hong Kong Award for Young People. All rights reserved. |
|
|
AYP%20in%20Motion/202407_EDM_Layout-00_v3.jpg)
AYP%20in%20Motion/202407_EDM_Layout-01_v3.jpg)
AYP%20in%20Motion/202407_EDM_Layout-02_v3.jpg)
AYP%20in%20Motion/202407_EDM_Layout-03_v4.jpg)
Annual%20Report%20EDM/AYP_web_icon.png){kind=icon}
Annual%20Report%20EDM/AYP_facebook_icon.png){kind=icon}
Annual%20Report%20EDM/AYP_IG_icon.png){kind=icon}
Annual%20Report%20EDM/AYP_Youtube_icon.png){kind=icon}
Annual%20Report%20EDM/Int_logo.png){kind=logo}
Annual%20Report%20EDM/Tcc_logo.png){kind=logo}