於6月7日舉辦的AYP九龍區賣旗日圓滿結束！衷心感謝社會各界人士的踴躍支持以及認捐金旗慷慨解囊！每一分心意都將成為對本地青年發展與成長的支持，鼓勵他們勇敢追求志向，開創無限可能。

AYP將繼續與社會各界攜手同行，致力為青年發掘自身的無限潛能，培育他們成為對社會有所貢獻的新一代。

AYP Kowloon District Flag Day was successfully held on 7 June. We extend our heartfelt thanks to all sectors of society for their support and generous contributions through gold flag donations. Every contribution will become support for local youth development and growth, encouraging them to explore their dreams, and opening up a world of infinite possibilities.

AYP will continue to work hand in hand with all sectors of society, committed to helping young people discover their vast potential and nurturing them to become the next generation of contributors to our society.

AYP由民政及青年事務局撥款資助、AYP主辦之「國安法歷奇取分挑戰賽」，已於6月23日及26日假梁式芝書院及樂善堂余近卿中學順利舉行，活動取得圓滿成功。

適逢《香港國安法》頒布實施五周年，是次活動結合歷奇挑戰與國安法知識問答，透過互動形式深化青年對國安法之認識。活動內容涵蓋五大範疇：國安法教育、歷奇訓練、體適能鍛鍊、團隊合作及溝通協調與解難能力，全方位提升參加者之身心素質及國家安全意識。

Funded by the Home and Youth Affairs Bureau and organised by AYP, the Hong Kong National Security Law Adventure Challenge Race was successfully held on the 23 and 26 June at Leung Shek Chee College and Lok Sin Tong Yu Kan Hing Secondary School, achieving a resounding success.

To commemorate the 5^th anniversary of the implementation of the Hong Kong National Security Law, this event combined adventure challenges with content-based quizzes on National Security Law knowledge, using interactive methods to deepen young people’s understanding of the legislation. The activities covered five key areas: National Security Law education, adventure training, physical fitness, teamwork, communication, coordination and problem-solving skills—enhancing participants’ overall physical and mental development as well as their awareness of national security.

AYP由AYP主辦、大灣區共同家園青年公益基金資助的「飛越界限：中國民航局輕型無人機考證課程」於6月17日至20日順利完成。40位香港青年通過四日三夜的培訓，從理論到實踐，深入探索低空經濟的發展潛力。

學員參觀了大灣區兩大低空經濟龍頭企業，並體驗中型無人機組裝，了解產業前沿應用。在民航局認證講師指導下，他們系統學習無人機操作技術，完成航線規劃、偵查投送等實戰任務。

課程還安排粵港學員協作，挑戰水平8字飛行等考試要求操作，並通過模擬救援演練，實踐無人機在火源偵測、滅火及救援中的應用。期待學員將所學帶回香港，在低空經濟領域展翅高飛。